Phuoc & Partners Vietnam International Law Firm

Your Language:
+84 (28) 3744 9977
Phuoc & Partners Attorneys At Law

Nguyen Thien Tu

Nguyen Thien Tu

Legal translator


Mr. Tu has been working as a translator-interpreter since 1989. H first started working as a translator in the foreign trade and commerce fields.

In 2005, with an intention to diversify his experience, Mr. Tu took a job as a senior translator for Nhieu Loc – Thi Nghe Canal Rehabilitation Project (Package 10) carried out by China State Construction Engineering Corporation. This opportunity gave him broad experience in the construction field with plenty of translations including project technical specifications, construction method statements and other relevant legal documents.

A change occurred for Mr. Tu when he joined Phuoc & Partners in 2007 in the role of legal translator. This was a great opportunity for him to adapt himself to the legal environment and develop his career as a translator. Mr. Tu is very happy with his job as legal translator and recognizes now that he was born to smile and cry with languages for the whole of his life.


  • Bachelor of Arts (BA) in English, HCMC University of Social Sciences and Humanities
  • Graduate from l’IDÉCAF (Institut d’échange culturel avec France); French Level C; DELF


Vietnamese, English and French